Fréttatilkynning frá Listasafni Sigurjóns Ólafssonar
(English below)

Ábyrgðarmaður:
Birgitta Spur
Listasafni Sigurjóns Ólafssonar
Sími 553 2906 netfang:LSO@LSO.IS

Tónleikasíðan (ísl) (ens) er uppfærð vikulega og t.d. eru settar krækjur í efnisskrár tónleikanna þegar þær eru tilbúnar.

Listasafn Sigurjóns
þriðjudagskvöld 7. júlí 2009 kl. 20:30
Miðasala við innganginn, hægt er að panta miða í safninu (553 2906)
Aðgangseyrir kr. 1500
Tekið er við greiðslukortum


Sigurjón Ólafsson Museum, Reykjavík
Tuesday evening,
July, 7th 2009 at 20:30
Admission ISK 1500 - at the entrance.
Credit cards accepted

How to get there


Siu Chui Li og
Emilía Sigfúsdóttir

Smellið á myndina til að fá prenthæfa mynd

Hér má ná í pdf útgáfu af efnisskrá tónleikanna

Nánari upplýsingar um tónleikana veitir Emilía Rós Sigfúsdóttir emilia_ros (hjá) hotmail.com


Hér má nálgast PDF útgáfu af sumartónleikabæklingnum 2009

 


Tuttugasta og fyrsta sumartónleikaröð Listasafns Sigurjóns Ólafssonar hefst á þriðjudaginn kemur. Þá munu Emilía Rós Sigfúsdóttir flautuleikari og Siu Chui Li píanóleikari flytja Sónötu í e moll BWV 1034 eftir J.S. Bach, Rising from the Ashes eftir Tarek Younis, Sónatínu eftir Pierre Sancan og Tilbrigði og stef um ´Trockne Blumen´eftir Franz Schubert.
Um sumartónleikana í heild:
Þriðjudaginn 7. júlí hefjast sumartónleikar í Listasafni Sigurjóns Ólafssonar í 21. sinn. Sem endranær býðst áheyrendum að hlýða á vandaða og fjölbreytta tónlist í fagurri umgjörð listaverka og náttúru.

Á fyrstu tónleikunum flytja þær Emilía Rós Sigfúsdóttir og Siu Chui Li gömul og ný verk fyrir flautu og píanó. Emilía er að ljúka námi í flautuleik frá Royal College of Music í London og hefur hlotið margs konar verðlaun fyrir leik sinn.

Á öðrum tónleikum sumarsins, 14. júlí mun Anna Guðný Guðmundsdóttir píanóleikari leika úr verkinu „Tuttugu tillit til Jesúbarnsins", en fyrir flutning á því verki hlaut hún Íslensku Tónlistarverðlaunin 2008.

Tónleikarnir þann 21. júlí eru helgaðir þýskum og frönskum ljóðasöng og koma til þess góðir gestir frá Þýskalandi, vöggu ljóðasöngsins, Claudia Kunz sópransöngkona og Ulrich Eisenlohr píanóleikari.

Grímur Helgason klarinettuleikari og Hrönn Þórisdóttir píanóleikari flytja verk eftir frönsk, ensk og íslensk tónskáld þann 28. júlí. Grímur er að ljúka námi frá Conservatorium van Amsterdam.

Þann 4. ágúst leikur vinningshafi J.S. Bach keppninnar í Leipzig 2006, Elfa Rún Kristinsdóttir fiðluleikari, ásamt sellóleikaranum Michael Rauter, verk úr ýmsum áttum sem samin hafa verið fyrir þessi tvö strengjahljóðfæri.

Báru Grímsdóttur og Chris Foster þarf vart að kynna, en á tónleikum þann 11. ágúst munu þau flytja íslensk og ensk þjóðlög og leika undir á ýmis hljóðfæri.

„Sumarkvöld við sæinn" er yfirskrift tónleika Einars Clausen og Sólveigar Önnu Jónsdóttur þann 18. ágúst. Einar er þekktur meðal annars sem fyrsti tenór í karlakvartettinum Út í vorið.

Tónskáldið og píanóleikarinn Snorri Sigfús Birgisson frumflytur verk eftir sjálfan sig og Ólaf Óskar Axelsson á tónleikum 25. ágúst. Með honum koma fram Anna Guðný Guðmundsdóttir píanóleikari og Pétur Grétarsson slagverksleikari.

Gunnar Kvaran lýkur tónleikaröð sumarsins 2009 með tónleikum þann 1. september. Hann mun frumflytja verk eftir Mist Þorkelsdóttur og leika Svítur eftir J.S. Bach eins og honum einum er lagið.


Emilía Rós Sigfúsdóttir lauk burtfararprófi í flautuleik frá Tónlistarskólanum í Reykjavík vorið 2003 þar sem hún lærði hjá Bernharði Wilkinson og Hallfríði Ólafsdóttur. Hún stundaði framhaldsnám við Trinity College of Music í London og lauk þaðan Postgraduate Diploma gráðu 2004 með hæstu einkunn. Frá 2006 hefur hún verið við meistaranám hjá Susan Milan við Royal College of Music í London og mun útskrifast í júlí í ár. Hún hefur tekið þátt í flautunámskeiðum hjá Jeanne Baxtresser, William Bennett, Robert Dick, Paul Edmund-Davies, Sir James Galway, Áshildi Haraldsdóttur, Peter Lloyd, Lorna McGhee, Jaime Martin og Manuelu Wiesler.
    Emilía Rós hefur komið fram sem einleikari með Sinfóníuhljómsveit Íslands, Sinfóníuhljómsveit Trinity College of Music og Orquestra Sinfonica Nacional í Brasilíu og leikið fjölmarga einleikstónleika á Íslandi, Bretlandi, Kanada og Möltu. Hún hefur hlotið margs konar viðurkenningar fyrir leik sinn, meðal annars þriðju verðlaun í einleikarakeppni Trinity College of Music 2004 og árið 2007 hlaut hún flautuverðlaunin og einnig kammertónlistarverðlaunin sem veitt eru árlega í Royal College of Music.

Siu Chui Li píanóleikari lærði við Guildhall School of Music and Drama í London hjá Joan Havill og síðar við Royal College of Music hjá Andrew Ball þaðan sem hún lauk prófi með hæstu einkunn. Hún er nú eftirsóttur meðleikari og hefur komið fram á tónleikum í Frakklandi, Belgíu, Íslandi, Svíþjóð, Spáni, Portúgal, Þýskalandi, Grikklandi, Sviss, Suður Kóreu og um allt Bretland.

    Siu Chui hefur leikið á ýmsum tónlistarhátíðum, svo sem West Cork tónlistarhátíðinni, Chichester hátíðinni og Festival du Menton í Frakklandi. Á Englandi hefur hún komið fram í tónleikasölum á borð við De Montford Hall í Leicester og í London í Blackheath Halls, Wigmore Hall, The Royal Opera House, Purcell Room og Royal Festival Hall.

Siu Chui og Emilía Rós hafa unnið saman síðast-liðin fimm ár og haldið marga tónleika í Bretlandi. Einnig hafa þær tekið þátt í alþjóðlegum tónlistarkeppnum.

English:
Emilía Rós Sigfúsdóttir flute and Siu Chui Li piano. Sonata in e minor BWV 1034 by J.S. Bach, Rising from the Ashes by Tarek Younis, Sonatine by Pierre Sancan and Introduction & Variations on 'Trockne Blumen' by Franz Schubert.
Flautist Emilía Rós Sigfúsdóttir graduated in 2003 from the Reykjavík College of Music, where she studied with Bernharður Wilkinson and Hallfríður Ólafsdóttir. She furthered her studies at the Trinity College of Music in London with Wissam Boustany and received a Postgraduate Diploma with distinction in 2004. Since 2006 she has studied with Susan Milan at the Royal College of Music, and is due to receive a Master´s degree in July this year. She has attended masterclasses with leading artists such as Jeanne Baxtresser, William Bennett, Robert Dick, Paul Edmund-Davies, Sir James Galway, Áshildur Haraldsdóttir, Peter Lloyd, Lorna McGhee, Jaime Martin and Manuela Wiesler.
    Emilía Rós has performed as a soloist e.g. with the Iceland Symphony Orchestra, the Trinity College of Music Symphony Orchestra, and Orquestra Sinfonica Nacional in Brazil. She has frequently given recitals in Iceland, UK, Canada and Malta. In June 2004 she received third prize in the Trinity College of Music soloists´ competition. In May 2007 she won the Flute Prize at the Royal College of Music, as well as the Chamber Music Prize.

Pianist Siu Chui Li studied at the Guildhall School of Music and Drama with Professor Joan Havill and continued her studies at the Royal College of Music with Andrew Ball on the Chamber Music and Piano Accompaniment, graduating with Distinction. Siu Chui is now in demand as a collaborative pianist, and has given chamber concerts in France, Belgium, Iceland, Sweden, Spain, Portugal, Germany, Greece, Switzerland and South Korea and throughout the British Isles.
    Siu Chui Li has performed at various festivals including the West Cork Chamber Music Festival, Chichester Festival and Festival du Menton in the South of France. In England she has performed notable venues such as De Montford Hall, Leicester, and in London the Blackheath Concert Halls, Wigmore Hall, Royal Opera House, Purcell Room and the Royal Festival Hall.

Emilía Rós Sigfúsdóttir and Sui Chui Li have performed together over the last five years, giving a number of recitals in Britain as well as participating in international music competitions.

Tuesday July 24th at 20:30.
Admission 1500 ISK

fréttatilkynningu lokið / end of release